Dalla letteratura di viaggio alla vita quotidiana, lo sguardo dell'uomo europeo si stende sul territorio statunitense con senso di superiorità e deluso da quello che vede; come a dire "ma questo posto non e' proprio l'Europa...".
Venire negli States e storcere il naso perche' non si trova l'Italia o la Francia e' come andare in pescheria e lamentarsi perche' non c'e' verso di comprare una bistecca di manzo.
Gli States non solo sono un paese 'nuovo', ma anche immenso, in cui la gente - americani e non - si muove molto frequentemente e su distanze lunghe, ben più' di quanto avvenga in Europa. Ne e' prova la facilita' con cui si affitta un appartamento, l'ampio mercato di macchine usate - che si comprano quando si arriva e si vendono quando si parte - e altre cose simili. L'omogeneita' delle strutture, delle procedure, dei panorami, delle forme di espressione ha la stessa funzione che hanno il dollaro, l'inglese e la bandiera a stelle e strisce. Non e' solo una questione di patriottismo: se qui ogni cosa fosse diversa da stato a stato, i milioni di cittadini che attraversano questo paese in lungo e largo impazzirebbero ad ogni spostamento. L'uniformita' qui e' una necessita' vitale. Cio' che stufa il turista che passa un mese negli States, permette ai residenti di sopravvivere alla vita quotidiana.
E' vero, le french fries che mangi a Boston sono le stesse che il giorno prima hai mangiato a Baltimore e l'autostrada che va da NYC a Orlando in Florida non cambia mai: stessi motel, stesse gas station, stesso asfalto. E sarebbe del tutto illogico il contrario.
Le grandi metropoli rappresentano il massimo della diversita' a breve distanza; basta pensare a Baltimore e Washington: due realtà' completamente diverse a quaranta minuti di treno l'una dall'altra. Eppure c'e' sempre un grande impegno per farti ricordare - quasi rassicurarti - che sei sempre negli States, dall'Atlantico al Pacifico.
Tutto questo permette al viaggiatore di ritrovarsi sempre a 'casa', in un paese in cui ci si può sentire continuamente sradicati dal proprio ambiente: appena ti sei costruito un tessuto di rapporti sulla East Coast per qualche ragione ti ritrovi in Colorado, sui Grandi Laghi o in Oregon.
La bandiera nazionale sul porch e il il canestro nel front yard, la brodaglia che chiamano caffè americano e l'insegna luminosa del fast food, e molto altro serve a dare un minimo di stabilita' all'anima e al corpo dell'America. Pensare che tutto questo sia monotono non aiuta a capire questo paese.
Nessun commento:
Posta un commento